The task assigned to the model
Analyse an already drafted recommendation and flag criteria that may require human review. The model does not write the initial medical recommendation and does not automatically modify the document.
A language model used as a second reader to flag possible quality defects in occupational-health recommendations, without drafting or deciding in place of the occupational physician.
An occupational-health recommendation must be clear, applicable, proportionate and compatible with medical confidentiality. Ambiguous or excessive wording may create difficulties for the worker, employer and physician.
Analyse an already drafted recommendation and flag criteria that may require human review. The model does not write the initial medical recommendation and does not automatically modify the document.
The occupational physician remains responsible for final wording, interpretation of the real job, the clinical context and the proportionality of any recommendation.
The evaluation used categories defined in advance so that model output could be compared with a structured human reference.
Wording too vague to be understood or implemented correctly.
Uncertainty about whether the wording is a recommendation or a mandatory instruction.
Content that should not appear in the document sent to the employer.
A restriction or job change expressed in an excessive or inappropriate form.
Information that could reveal a diagnosis or confidential medical detail.
These figures apply to the specific corpus and protocol studied. They do not demonstrate a general ability to produce or validate occupational-health recommendations autonomously.
of recommendations in the previous consensus dataset contained at least one quality defect.
recommendations were randomly selected for the comparative evaluation.
overall agreement between the model and the multidisciplinary consensus.
hallucinations observed in the comparative sample that was assessed.
The full article is available in French through the French National Research and Safety Institute for the Prevention of Occupational Accidents and Diseases.